好歌報報：明日巨星合唱團 - 電動車 @ Belito的香格里拉

「電動車」(Electric Car)是「明日巨星合唱團」的新歌，收錄於他們9月1日新出版的CD/DVD "Here Comes Scinece" 當中，由Robin Goldwasser主唱，透過琅琅上口的輕鬆曲調，告訴孩童環保的重要性。

明日巨星合唱團（They Might Be Giants）成立於1982年，John Flansburgh和John Linnell為創始團員，以創新實驗的精神，突破傳統音樂的框架。除了搖滾樂外，他們在兒童音樂、電視配樂方面也茁有成就，曾獲得兩次葛萊美獎。

Electric car 電動車
On roads so dark 開在夜路中
To change the end 改變未來
Rewrite the start 重寫過去
Electric car 電動車
So good, so far 性能佳、跑得遠

Electric car 電動車
On verdant green 開在綠野中
Invent a turn 發明了轉機
Invent a dream 發明了夢想
Electric car 電動車
The new machine 嶄新的機器

Let's take a ride in an electric car 一起來坐電動車
To the West Side in an electric car 開到西部去
How can you deny an electric car? 你怎能拒絕一部電動車？
Won't you take a ride with me? 難道你不想跟我一起坐車去嗎？
Come on and take a ride with me 來吧，一起坐車去吧

Electric car 電動車
Beside the tree 開在樹林間
Way past the dock 駛過甲板
Way past the sea 開過海洋
Electric car 電動車
Roll silently 安靜無聲的轉動

Electric car 電動車
On roads so dark 開在夜路中
To change the end 改變未來
Rewrite the start 重寫過去
Electric car 電動車
So good, so far 性能佳、跑得遠

Let's take a ride in an electric car 一起來坐電動車
To the West Side in an electric car 開到西部去
How can you deny an electric car 你怎能拒絕一部電動車？
Won't you take a ride with me 難道你不想跟我一起坐車去嗎？
Come on and take a ride with me 來吧，一起坐車去吧

No diesel, steam, or gasoline 不用柴油、蒸汽、汽油
Let's take a ride in an electric car 一起來坐電動車
Happiness resides in an electric car 乘電動車真快樂
You can even drive an electric car 你甚至可以開一部電動車
Won't you take a ride with me? 難道你不想跟我一起坐車去嗎？
Come on and take a ride with me? 來吧，一起坐車去吧

Let's take a ride in an electric car 一起來坐電動車
To the West Side in an electric car 開到西部去
How can you deny an electric car? 你怎能拒絕一部電動車？
Won't you take a ride with me? 難道你不想跟我一起坐車去嗎？
Come on and take a ride with me 來吧，一起坐車去吧